¿Qué Hace Mi Empresa?

Posted on | 448 words | ~3mins
español spanish writing practice

Aviso: eso ha sido un trozo de texto que escribí para practicar mí español, no tiene nada que ver con FarSounder oficialmente.

Introducción

En mi empresa, se llama FarSounder, hacemos un sistema de Sónar para los buques y los yates. El objetivo principal de este sistema es buscar cosas que sean peligrosas delante de la nave y bajo el agua. Hay un sensor que se pone en la proa, que está dirigido hacia delante, por supuesto. El sensor emite una señal de sónar, y las ondas de sonido se reflejan cuando hay algo en el agua. Puede ser una roca, un gran trozo de hielo, un contenedor de envío, o algo así. Después, los datos se envían al puente de la nave para notificar al navegador sobre el posible peligro.

El rango de distancia en que el sistema puede detectar una amenaza depende del producto. Ahora mismo, tenemos tres opciones disponibles con un rango de detección que va desde los 350 a los 1000 metros. La elección del producto más adecuado para cada aplicación dependerá del tamaño de su barco y también, de la velocidad en que quiera usarlo. Por supuesto, a mayor velocidad, necesitará mayor distancia para parar o cambiar su rumbo, y por eso será necesario un producto con mayor rango de detección.

¿Que hago yo allí?

Soy ingeniero de software en FarSounder, así que mi funcion de trabajo principal, por supuesto, es desarollar el software. Pero ¿qué se trata esa rollo en el día a día? Pues trabajamos en periodos de tres meses cada uno. Al principio de cada periodo, hacemos un plan y tomamos las decisiones sobre que features (funciones de software?) vamos a añadir en este periodo. Después, durante los dos meses siguiente, desarollamos todas las funciones de software, y también resolvemos todos los problemas que, desde luego, nadíe podía haber predicho. Tal vez eso suena un poco raro, pero casí siempre hayan algunos porque los sistemas en que trabajamos son bastante complejos. Por fin, durante la ultima mes, paramos de añadir funciones nuevas y cambiamos nuestro rumbo hacia hacer pruebas de calidad. Por supuesto el objetivo es asegurar que no habiamos introducido ningun error cuando estábamos desarollando, o mejor dicho, es que encontramos todos los errores que habiamos introducido durante el periodo. :)

Despues de todo eso, empezamos a enviar la versión nueva a nuestras clientes, y el ciclo se repite otra vez.

Conclusión

Eso es lo que hace mi empresa y cómo gestionamos nuestros ciclos de trabajo. En cuanto a los tipos de proyectos que hacemos, puede cambiar - pero normalmente, tiene que ver con agregar nuevas funciones o “features”, optimizar, o desarollar mejor algoritmos para procesar los datos del Sónar.